هنري ريف造句
例句与造句
- ومن الأمثلة على ذلك، العمل الذي اضطلعت به وحدة هنري ريف الدولية للأطباء المتخصصين في حالات الكوارث والأوبئة الخطيرة.
专门从事灾害环境和防治严重流行病工作的亨利·里夫国际医疗小分队所开展的工作就是一个例子。 - وكشفت أنه بغية المساعدة في السيطرة على وباء الكوليرا، ستوفد حكومتها وحدة أطباء هنري ريف الدولية المتخصصة في حالات الكوارث والأوبئة الخطيرة.
为协助遏制霍乱流行病，该国政府很快将派遣亨利·里夫国际灾害和严重流行病专业医生特遣队。 - وقد سافر أعضاء فريق هنري ريف فعلا إلى باكستان، لتقديم العون الطبي لضحايا الزلزال فيها، وإلى غواتيمالا، لضحايا الإعصار ستان.
亨利·里夫特遣队的成员已经分头赶赴巴基斯坦和危地马拉，向地震和史坦飓风的受害者提供医疗援助。 - 21- أن تتبادل الممارسات الجيدة في ميدان التعاون الدولي من أجل تعزيز الخدمات الصحية الجليلة التي قدمها اللواء الطبي هنري ريف إلى باكستان في أثناء زلزال 2005 (باكستان)؛
介绍在国际合作促进医疗服务方面的良好做法，尤其是2005年巴基斯坦地震期间派出的亨利·里夫医疗队提供了值得称道的服务(巴基斯坦) - وقد قام مؤخرا أعضاء فرقة هنري ريف الدولية من الأطباء المتخصصين في حالات الطوارئ والأوبئة الخطيرة، الذين تشكل النساء نسبة 48.6 منهم، بتقديم المساعدة إلى ضحايا الزلزال في الأماكن القاصية من باكستان.
专门处理灾害情况和治疗严重传染病的Henry Reeve国际医生特遣队中有48.6%是女性，最近向巴基斯坦边远地区的地震灾民提供援助。 - وأنشأت كوبا، في إطار استجابتها التضامنية مع الشعب الأمريكي ولمساعدة شعوب أخرى في العالم، فريقا دوليا مكونا من أطباء مختصين بحالات الكوارث والأوبئة الخطيرة " فريق هنري ريف " ، قام حتى الآن بإنقاذ حياة أكثر من 907 391 1 أشخاص في العالم تضرروا من الكوارث الطبيعية.
本着声援美国人民的精神，并本着帮助全世界其他国家人民的愿望，古巴成立了亨利·里夫国际医疗队，专门进行救灾和治疗严重的传染病。 该医疗队已经拯救了全世界受自然灾害影响的1 391 907人的生命。